<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">528859765</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200627101257.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m        d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |n ||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">130927s2012    gw |||||s|||| 0    |ger d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-86688-266-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-86688-265-2 (print)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SERSOL)ssj0001011362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(WaSeSS)ssj0001011362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">WaSeSS</subfield>
   <subfield code="c">WaSeSS</subfield>
   <subfield code="d">WaSeSS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">PF3099</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Engel</subfield>
   <subfield code="D">Ulrich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Deutsch-serbische kontrastive Grammatik</subfield>
   <subfield code="n">Teil I</subfield>
   <subfield code="p">Der Satz</subfield>
   <subfield code="h">[Elektronische Daten]</subfield>
   <subfield code="c">von Ulrich Engel, Smilja Srdić, Milivoj Alanović ; mitwirkung: Annette Đurović</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Munich</subfield>
   <subfield code="a">Berlin, Germany</subfield>
   <subfield code="b">Verlag Otto Sagner</subfield>
   <subfield code="c">c2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 online resource (186 p.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sagners Slavistische Sammlung</subfield>
   <subfield code="v">Band 33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Lizenzbedingungen können den Zugang einschränken. License restrictions may limit access.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Diese deutsch-serbische Grammatik wurde erarbeitet auf der Grundlage der im Institut für deutsche Sprache, Mannheim, entwickelten Dependenz-Verb-Grammatik, der auch die Deutsch-serbokroatische kontrastive Grammatik (DSKKG) von 1986 verpflichtet ist. Beim vorliegenden Buch handelt es sich aber keineswegs um eine Neuauflage der DSKKG. Sprachtheorie und kontrastive Grammatik haben sich seither weiter entwickelt. Dass das vorliegende Buch nicht mehr den alten Titel trägt, hängt mit der politischen Entwicklung der letzten zwanzig Jahre zusammen, an deren Ende jeder Nachfolgestaat Jugoslawiens eine eigene Sprache für sich reklamierte. Von dieser neuen deutsch-serbischen kontrastiven Grammatik wird hier der erste Teil vorgelegt. Zwei bis drei weitere Teile werden folgen. (Dieser Titel als Buch: 4033-1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Description based on online resource; title from pdf title page (KUBON &amp; SAGNER, viewed September 27, 2013).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">German language</subfield>
   <subfield code="x">Grammar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Serbian language</subfield>
   <subfield code="x">Grammar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Contrastive linguistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Srdić</subfield>
   <subfield code="D">Smilja</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Alanović</subfield>
   <subfield code="D">Milivoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
   <subfield code="i">Print version</subfield>
   <subfield code="a">Engel, Ulrich.</subfield>
   <subfield code="t">Deutsch-serbische kontrastive Grammatik. Teil I, Der Satz.</subfield>
   <subfield code="z">9783866882652</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
   <subfield code="u">https://www.peterlang.com/search?f_0=identifier&amp;level=parent&amp;q_0=9783866882669</subfield>
   <subfield code="z">Uni Bern: Volltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020053</subfield>
   <subfield code="b">XK020053</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="f">Peter Lang Slavic Studies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">E-Books von 360MarcUpdates</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B405</subfield>
   <subfield code="b">B405</subfield>
   <subfield code="c">405VT</subfield>
   <subfield code="x">NELB4051812</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Engel</subfield>
   <subfield code="D">Ulrich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sagners Slavistische Sammlung</subfield>
   <subfield code="v">Band 33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Srdić</subfield>
   <subfield code="D">Smilja</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Alanović</subfield>
   <subfield code="D">Milivoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">776</subfield>
   <subfield code="E">08</subfield>
   <subfield code="a">Engel, Ulrich</subfield>
   <subfield code="i">Print version</subfield>
   <subfield code="t">Deutsch-serbische kontrastive Grammatik. Teil I, Der Satz</subfield>
   <subfield code="z">9783866882652</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">40</subfield>
   <subfield code="u">https://www.peterlang.com/search?f_0=identifier&amp;level=parent&amp;q_0=9783866882669</subfield>
   <subfield code="z">Uni Bern: Volltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">118456253</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
