cam a22 4500 528963732 CHVBK 20200414035403.0 180924s2018 fr |||||| 00 1|fre d 978-2-01-394984-2 (VAUDS)991002848058002853 (EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023515233002851 RNV vdelys Les mille et une nuits oeuvre anonyme ; trad. d'Antoine Galland ; notes, questionnaires et dossier Bibliocollège Cécile Meneu Paris Hachette 2018 124 p. ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliocollège 93 Le manuscrit des contes des Mille et Une Nuits est très ancien et anonyme. Nous le connaissons aujourd'hui grâce au travail d'Antoine Galland qui a traduit ces histoires orientales et enrichi le manuscrit de contes qu'il a lui-même écrits au fil des années. L'histoire débute avec la courageuse Schéhérazade qui a décidé de venir au secours des femmes de son pays, persécutées par le cruel sultan Schahriar. Pour cela, elle use des pouvoirs du langage en lui racontant chaque nuit des histoires merveilleuses où se croisent de rusés personnages : Sindbad le marin, Aladdin et sa lampe magique, le prince Zeyn face au roi des génies, Ali Baba et sa servante Morgiane... Son stratagème lui permettra-t-il d'écarter la menace qui pèse sur sa vie ? 7 contes annotés ; des questionnaires au fil du texte ; des documents iconographiques exploités ; un dossier Lecture d'images et histoire des Arts ; une présentation d'Antoine Galland et de son époque ; un aperçu du genre du conte ; un groupement de textes : "L'intelligence et le langage au service des plus faibles" [www.decitre.fr] Adolescents (12-15 ans) Galland Antoine Meneu Cécile Classiques Hachette Bibliocollège 93 s1fr rnv VAUD 490 1- Bibliocollège 93 VAUD 700 1- Galland Antoine VAUD 700 1- Meneu Cécile VAUD 830 -- Classiques Hachette Bibliocollège 93 SWISSBIB 039744728 BK020000 XK020000 XK020000 VAUDS elysee elysee MILL vert 811410011