ccm a22 4 4500 529006952 CHVBK 20191116084038.0 qu 180926t20162014au ||b| n cze|d 978-3-7024-7424-9 pbk. 3-7024-7424-2 8-03452-07135-8 9790008087530 pbk UE 36511 Universal Edition (IDSBB)006624992 (HEMU)63263 (OCoLC)959227615 OHX ger OHX OCLCO SzZuIDS BS/BE A226 rda cze eng ger 780 15 Janáček Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 Komponist cmp Věc Makropulos opera o třech jednáních Leoš Janáček ; na libreto Leoše Janáčka ; dle stejnojmenne komedie Karla Čapka ; vydavatel Jiří Zahrádka s interpretacnimi poznamkami Sira Charlese Mackerrase = Die Sache Makropulos : Oper in drei Akten / Leoš Janáček ; Libretto von Leoš Janáček ; nach der gleichnamigen Komödie von Karel Čapek ; für die deutsche Bühne bearbeitet und übersetzt von Max Brod ; herausgegeben von Jiří Zahrádka ; mit Hinweisen für die Aufführungspraxis von Sir Charles Mackerras = The Makropulos affair : opera in three acts / Leoš Janáček ; libretto by Leoš Janáček ; after the comedy of the same name ky Karel Čapek ; English translation by Norman Tucker ; edited by Jiří Zahrádka ; with performance suggestions by Sir Charles Mackerras Revised edition Wien Universal Edition [2016] 2016 © 2014 1 Studienpartitur (cxxiii, 513 Seiten) 24 cm Früheres Copyright-Datum: 1926 Czech words with German and English translation German translation by Max Brod English translation by Norman Tucker Preface in German and English Critical report in English "Critical edition based on a comparison of all relevant extant sources ..." Janáček Leoš 1854-1928 Věc Makropulos (DE-588)300250444 Čapek Karel 1890-1938 (DE-588)118668250 Verfasser aut Zahrádka Jiří 1970- (DE-588)135289319 Herausgeber edt mu SzZuIDS BS/BE IDSBB 100 1- Janáček Leoš 1854-1928 (DE-588)118556878 Komponist cmp IDSBB 700 12 Janáček Leoš 1854-1928 Věc Makropulos (DE-588)300250444 IDSBB 700 1- Čapek Karel 1890-1938 (DE-588)118668250 Verfasser aut IDSBB 700 1- Zahrádka Jiří 1970- (DE-588)135289319 Herausgeber edt HEMU 100 1- Janácek Leos 1854-1928 HEMU 700 12 Janácek Leos 1854-1928 [Opéras. Vec Makropulos = L'Affaire Makropoulos] Oper Sopran (2), Mezzosopran (2), Tenor (4), Bariton(2), Bass, Chor, Orchester 20. Jh Noten idsmgb Studienpartitur gnd-music MU010000 XU010000 XU010000 IDSBB A332 A332 FH MAB K 4947 NELA3321609 IDSBB B420 B420 420FN BEMU BA 2200 Janac : Vec BEMX Pv 2771 BEMU/2018/Noten - NELB4201808 (2016) HEMU BHCL BHCL 785.02 JAN 6 LA