<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     caa a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">529022192</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201007085417.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180925s2018    sz ||||| |||| 00   |ger d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008844779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO iftfla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-zh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1dr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Audit de la fiabilité des données du registre du commerce - deutsche Übersetzung</subfield>
   <subfield code="c">Eidgenössische Finanzkontrolle = Audit de la fiabilité des données du registre du commerce / Office fédéral de la justice = Prüfung der Datenzuverlässigkeit des Handelsregisters / Bundesamt für Justiz = Verifica dell'affidabilità dei dati del registro di commercio / Ufficio federale di giustizia = Audit of reliability of data in commercial register / Federal Office of Justice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Prüfung der Datenzuverlässigkeit des Handelsregisters</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Verifica dell'affidabilità dei dati del registro di commercio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Audit of reliability of data in commercial register</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text nur in Deutsch mit Zusammenfassungen in Französisch, Italienisch, Englisch und Deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Das Originaldokument in französischer Sprache (Prüfnummer: 16615) ist verfügbar unter: https://www.efk.admin.ch/fr/publications/securite-et-environnement/justice-et-police.html</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In: Reprax. - Zürich. - Jg. 20(2018), H. 3, S. 119-151</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Handelsregister</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000010811ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Personendaten</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000017066ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Datenbank</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000005306ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Informatik</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000011679ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Registerführung</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018599ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Aufsichtsbehörde</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002080ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">eidgenössisches Amt für das Handelsregister</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000006244ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wirtschaftskriminalität</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000026717ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">informatique</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000011679fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">tenue du registre</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018599fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">base de données</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000005306fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">registre du commerce</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000010811fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">criminalité économique</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000026717fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">office fédéral du registre du commerce</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000006244fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">autorité de surveillance</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002080fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">données personnelles</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000017066fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">informatica</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000011679ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">tenuta del registro</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000018599ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">banca dati</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000005306ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">registro di commercio</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000010811ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">criminalità economica</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000026717ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ufficio federale del registro di commercio</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000006244ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">autorità di vigilanza</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000002080ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">dati personali</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000017066ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Schweiz</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019912ger</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Suisse(État)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019912fre</subfield>
   <subfield code="9">fre</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Svizzera(Stato)</subfield>
   <subfield code="0">jurivoc000019912ita</subfield>
   <subfield code="9">ita</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="2">rero dr-sys</subfield>
   <subfield code="u">CA/CH 78 i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Contrôle fédéral des finances</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011034765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Office fédéral de la justice</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A000157738</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="t">Reprax : Zeitschrift zur Handelsregisterpraxis = Revue pour le registre du commerce</subfield>
   <subfield code="g">2018/119</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R25735936</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK010000</subfield>
   <subfield code="b">XK010000</subfield>
   <subfield code="c">XK010000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE71040</subfield>
   <subfield code="b">RE71040</subfield>
   <subfield code="c">RE710400003</subfield>
   <subfield code="j">TFLa A 10/115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE71060</subfield>
   <subfield code="b">RE71060</subfield>
   <subfield code="c">RE710600016</subfield>
   <subfield code="j">Per CA/CH 78 f REPR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE71080</subfield>
   <subfield code="b">RE71080</subfield>
   <subfield code="c">RE710800050</subfield>
   <subfield code="j">Per REPR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Contrôle fédéral des finances</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A011034765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="b">Office fédéral de la justice</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A000157738</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">773</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="t">Reprax : Zeitschrift zur Handelsregisterpraxis = Revue pour le registre du commerce</subfield>
   <subfield code="g">2018/119</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R25735936</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
