<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">53001792X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201216090201.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">181023s2018    fr       b||| 101 0 fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-2-406-07745-9</subfield>
   <subfield code="q">pbk.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-406-07745-4</subfield>
   <subfield code="q">pbk.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-2-406-07746-6</subfield>
   <subfield code="q">hdc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-406-07746-2</subfield>
   <subfield code="q">hdc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006813876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011261695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991021199293702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1039929664</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023522733102851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">YDX</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">YDX</subfield>
   <subfield code="d">AUXAM</subfield>
   <subfield code="d">LTSCA</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B498</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="b">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">PQ145.7.A2</subfield>
   <subfield code="b">V47 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">840</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">800</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">EC 5020</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IJ 10000</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IJ 10007</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IJ 10023</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">82/89(091)</subfield>
   <subfield code="a">BCUDlc</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Vers une histoire littéraire transatlantique</subfield>
   <subfield code="g">Veranstaltung</subfield>
   <subfield code="d">(2015</subfield>
   <subfield code="c">Nanterre)</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1162451033</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Vers une histoire littéraire transatlantique</subfield>
   <subfield code="b">Actes du colloque international organisé du 28 au 30 mai 2015 à l'université Paris-Nanterre</subfield>
   <subfield code="c">sous la direction de Jean-Claude Laborie, Jean-Marc Moura et Sylvie Parizet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">Classiques Garnier</subfield>
   <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">344 Seiten</subfield>
   <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Rencontres</subfield>
   <subfield code="v">336</subfield>
   <subfield code="i">336</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)005221453</subfield>
   <subfield code="9">31970470X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Rencontres. Série &quot;Littérature générale et comparée&quot;</subfield>
   <subfield code="v">24</subfield>
   <subfield code="i">24</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006008822</subfield>
   <subfield code="9">113536224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Papers from a conference held at the Université de Paris X: Nanterre on May 28-30, 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Pt. 1. Éléments Théoriques --</subfield>
   <subfield code="t">Usage at usure d'un concept. L'acculturation de Roger Bastide dans Les Amériques noires pour penser l'espace culturel transatlantique /</subfield>
   <subfield code="t">Trajectoires et discontinuités transatlantiques. Entre écriture et théorie /</subfield>
   <subfield code="t">Jorge Amado, Alejo Carpentier. Fictions et mythologies &quot;atlantiques&quot; /</subfield>
   <subfield code="t">Philosophies historiopoétiques transatlantiques. Paul Ricœur, Édouard Glissant, Frank Ankersmit /</subfield>
   <subfield code="g">pt. 2. Europe-Amériques --</subfield>
   <subfield code="t">Sur les traces de l'humour noir. Ambuguïtés outre-Atlantique /</subfield>
   <subfield code="t">Pour une histoire transatlantique du sonnet /</subfield>
   <subfield code="t">Études féministes et relations transatlantiques. Circulation et problématisation(s) de la notion d'&quot;écriture féminine&quot; dans la seconde moitié du XXe siècle /</subfield>
   <subfield code="t">Une étude de cas dans l'espace Atlantique Nord. La réception du Nouveau Roman français aux États-Unis /</subfield>
   <subfield code="g">pt. 3. L'Atlantique Noir --</subfield>
   <subfield code="t">Un transatlantique symbiotique, l'exemple de Ngugi wa Thiong'o /</subfield>
   <subfield code="t">Esthétique de l'Atlantique Noir. Métaphore océanique et traversée des imaginaires /</subfield>
   <subfield code="t">Vers un nouvel humanisme transatlantique? Négritude, raison nègre, tout-monde ou Black Studies à la française /</subfield>
   <subfield code="t">Une histoire littéraire transatlantique peut-elle être intersectionelle? Le paradigm caribéen /</subfield>
   <subfield code="t">Globalisation, transculturalité et afropolitanisme dans trois romans &quot;transatlantiques&quot; /</subfield>
   <subfield code="g">pt. 4. Amériques-Europe --</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Le temps de s'installer à l'horizon&quot;. L'engagement atlantique des poètes caribéens /</subfield>
   <subfield code="t">Les Antilles et la représentation de l'espace transatlantique chez Maryse Condé</subfield>
   <subfield code="t">La Bible, une source d'inspiration littéraire transatlantique? Quelques pistes de réflexion en vue de la constitution d'un corpus biblique /</subfield>
   <subfield code="g">pt. 5. Figures et Mouvements Transaatlantiques --</subfield>
   <subfield code="t">Le voyage transculturel de Ruy Duarte de Carvalho. Démesure, entre Brésil et Angola: un dialogue transatlantique /</subfield>
   <subfield code="t">Éloge du déplacement transatlantique. Les éxpériences littéraires de Stevenson et Cortázar /</subfield>
   <subfield code="t">Retour en Haïti: pays rêvé, pays réel. D. Laferrière (Pays sans chapeau, L'Énigme du retour), L.-P. Dalambert (L'Autre face de la mer, L'Île du bout des réves), E. Danticat (After the Dance) /</subfield>
   <subfield code="t">Méditerranée et Atlantique. D'un rivage à l'autre, les différents lieux du retour chez Marco Micone, Antonio D'Alfonso et Wadji Mouawad /</subfield>
   <subfield code="t">La littérature cap-verdienne. Une littérature transatlantique entre recherche d'identité, conscience politique et engagement: l'exemple de mouvement Claridade /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Abstracts in French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kulturaustausch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">French literature</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">French literature</subfield>
   <subfield code="z">Foreign countries</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Foreign countries in literature</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
   <subfield code="a">Littérature française</subfield>
   <subfield code="x">Histoire et critique</subfield>
   <subfield code="v">Congrès</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
   <subfield code="a">Littérature française</subfield>
   <subfield code="z">Pays étrangers</subfield>
   <subfield code="x">Histoire et critique</subfield>
   <subfield code="v">Congrès</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
   <subfield code="a">Pays étrangers dans la littérature</subfield>
   <subfield code="v">Congrès</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Foreign countries in literature</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">French literature</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">French literature</subfield>
   <subfield code="x">Foreign countries</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature comparée</subfield>
   <subfield code="x">Africaine et européenne</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature comparée</subfield>
   <subfield code="x">Américaine et européenne</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature comparée</subfield>
   <subfield code="x">Africaine et américaine</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Littérature postcoloniale</subfield>
   <subfield code="x">Histoire et critique</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Konferenzschrift</subfield>
   <subfield code="z">Nanterre</subfield>
   <subfield code="y">2015</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Conference papers and proceedings</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Actes de congrès</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Laborie</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Claude</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Moura</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Marc</subfield>
   <subfield code="d">1956-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1056185090</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Parizet</subfield>
   <subfield code="D">Sylvie</subfield>
   <subfield code="d">1959-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)115582304</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Rencontres (Classiques Garnier)</subfield>
   <subfield code="v">336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020800</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Metadata rights reserved</subfield>
   <subfield code="2">vaud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stoppsignal FRED</subfield>
   <subfield code="2">nebis DS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zbzmon201810f</subfield>
   <subfield code="c">wuet</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1lc</subfield>
   <subfield code="2">rnv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcud</subfield>
   <subfield code="b">bcud</subfield>
   <subfield code="j">USA 54783 82/89(091)</subfield>
   <subfield code="c">810010022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">02</subfield>
   <subfield code="j">2018 A 43700</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH Aoo 25179</subfield>
   <subfield code="x">NELA1001902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RD</subfield>
   <subfield code="j">LIF GEN LMF 146</subfield>
   <subfield code="x">NELB498E1808</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">111</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Vers une histoire littéraire transatlantique</subfield>
   <subfield code="g">Veranstaltung</subfield>
   <subfield code="d">(2015</subfield>
   <subfield code="c">Nanterre)</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1162451033</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Rencontres</subfield>
   <subfield code="v">336</subfield>
   <subfield code="i">336</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)005221453</subfield>
   <subfield code="9">31970470X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Rencontres. Série &quot;Littérature générale et comparée&quot;</subfield>
   <subfield code="v">24</subfield>
   <subfield code="i">24</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006008822</subfield>
   <subfield code="9">113536224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Laborie</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Claude</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Moura</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Marc</subfield>
   <subfield code="d">1956-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1056185090</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Parizet</subfield>
   <subfield code="D">Sylvie</subfield>
   <subfield code="d">1959-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)115582304</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">111</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Vers une histoire littéraire transatlantique</subfield>
   <subfield code="g">Veranstaltung</subfield>
   <subfield code="d">(2015</subfield>
   <subfield code="c">Nanterre)</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1162451033</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Rencontres</subfield>
   <subfield code="v">336</subfield>
   <subfield code="i">336</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)005880020</subfield>
   <subfield code="9">31970470X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Rencontres. Série Littérature générale et comparée</subfield>
   <subfield code="v">24</subfield>
   <subfield code="i">24</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)007596062</subfield>
   <subfield code="9">185260381</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Laborie</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Claude</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Rencontres</subfield>
   <subfield code="a">Série Littérature générale et comparée</subfield>
   <subfield code="v">336</subfield>
   <subfield code="v">24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Laborie</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Rencontres (Classiques Garnier)</subfield>
   <subfield code="v">336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="C">ZAD50</subfield>
   <subfield code="D">EBI01</subfield>
   <subfield code="a">Z01</subfield>
   <subfield code="u">https://opac.nebis.ch/objects/pdf03/z01_978-2-406-07746-6_01.pdf</subfield>
   <subfield code="y">Titelblatt und Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="C">DSV51</subfield>
   <subfield code="D">DSV01</subfield>
   <subfield code="a">A100</subfield>
   <subfield code="u">http://www.ub.unibas.ch/tox/IDSBB/006813876/PDF</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="y">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
