<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">530031108</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200715081801.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">181023m19959999xxu||||||     00   |eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-1-57819-325-7</subfield>
   <subfield code="q">vol. 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-1-57819-326-4</subfield>
   <subfield code="q">vol. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-1-57819-327-1</subfield>
   <subfield code="q">vol. 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-1-57819-328-8</subfield>
   <subfield code="q">vol. 4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-1-57819-329-5</subfield>
   <subfield code="q">vol. 5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1059576854</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011297333</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS NEBIS UZH-TS</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="h">heb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibel</subfield>
   <subfield code="p">Pentateuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">The Torah</subfield>
   <subfield code="b">the Sapirstein edition</subfield>
   <subfield code="c">with Rashi's commentary / translated, annoted and eludicated by Yisrael Isser Zvi Herczeg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="8">
   <subfield code="a">The Sapirstein edition Rashi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Student size edition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Brooklyn</subfield>
   <subfield code="b">Mesorah Publications</subfield>
   <subfield code="c">[1995-]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">5 Bände</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ArtScroll series</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Vol. 1</subfield>
   <subfield code="t">Bereishis / Genesis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Vol. 2</subfield>
   <subfield code="t">Shemos / Exodus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Vol. 3</subfield>
   <subfield code="t">Vayikra / Leviticus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Vol. 4</subfield>
   <subfield code="t">Bamidbar / Numbers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="g">Vol. 5</subfield>
   <subfield code="t">Devarim / Deuteronomy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibeltext mit Rashi's Kommentar in hebräisch und englisch. Zusätzlicher Kommentar in englisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kommentar</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Shelomoh ben Yitsḥaḳ</subfield>
   <subfield code="d">1040-1105</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118598325</subfield>
   <subfield code="e">Kommentarverfasser</subfield>
   <subfield code="4">wac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Herczeg</subfield>
   <subfield code="D">Yisrael Isser Zvi</subfield>
   <subfield code="d">20. Jht.</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1089213964</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibel</subfield>
   <subfield code="p">Pentateuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">UTS-20101023</subfield>
   <subfield code="2">nebis EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UTS</subfield>
   <subfield code="b">UTS</subfield>
   <subfield code="c">ULKSS</subfield>
   <subfield code="j">Da 1172: 1</subfield>
   <subfield code="z">Bereishis / Genesis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UTS</subfield>
   <subfield code="b">UTS</subfield>
   <subfield code="c">ULKSS</subfield>
   <subfield code="j">Da 1172: 2</subfield>
   <subfield code="z">Shemos / Exodus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UTS</subfield>
   <subfield code="b">UTS</subfield>
   <subfield code="c">ULKSS</subfield>
   <subfield code="j">Da 1172: 3</subfield>
   <subfield code="z">Vayikra / Leviticus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UTS</subfield>
   <subfield code="b">UTS</subfield>
   <subfield code="c">ULKSS</subfield>
   <subfield code="j">Da 1172: 4</subfield>
   <subfield code="z">Bamidbar / Numbers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UTS</subfield>
   <subfield code="b">UTS</subfield>
   <subfield code="c">ULKSS</subfield>
   <subfield code="j">Da 1172: 5</subfield>
   <subfield code="z">Devarim / Deuteronomy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">130</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibel</subfield>
   <subfield code="p">Pentateuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">ArtScroll series</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Shelomoh ben Yitsḥaḳ</subfield>
   <subfield code="d">1040-1105</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118598325</subfield>
   <subfield code="e">Kommentarverfasser</subfield>
   <subfield code="4">wac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Herczeg</subfield>
   <subfield code="D">Yisrael Isser Zvi</subfield>
   <subfield code="d">20. Jht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1089213964</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">730</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Bibel</subfield>
   <subfield code="p">Pentateuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
