<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">53005163X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201127092259.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">181024s2018    gw       |||| 000 0 ger  </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">1156394090</subfield>
   <subfield code="2">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-86971-159-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-86971-159-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">9783869711591</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ABN)000844614</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(BGR)000687949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006823302</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001344457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008861314</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)DNB1156394090</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1032351393</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GWDNB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="d">CH-AaAKB</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-DE-NW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1ru</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">830</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">891.7</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">891.8</subfield>
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KK 3634</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Michail P.</subfield>
   <subfield code="d">1816-1882</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)101572298</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Belaja gvardija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Die weisse Garde</subfield>
   <subfield code="b">Roman</subfield>
   <subfield code="c">Michail Bulgakow ; aus dem Russischen übertragen, herausgegeben und benachwortet von Alexander Nitzberg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1. Auflage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Köln</subfield>
   <subfield code="b">Galiani Berlin</subfield>
   <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">539 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Belaja gvardija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Weißgardisten</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4351304-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kiew</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4030522-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Erzählende Literatur: Hauptwerk vor</subfield>
   <subfield code="y">1945</subfield>
   <subfield code="2">gatbeg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Roman historique</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021121541</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">17.97</subfield>
   <subfield code="2">bgr-bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">18.53</subfield>
   <subfield code="2">bgr-bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">18.53.97</subfield>
   <subfield code="2">bgr-bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">KK 3634</subfield>
   <subfield code="2">idslu LR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">KK 3634 BuMi-02</subfield>
   <subfield code="2">idslu LV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nitzberg</subfield>
   <subfield code="D">Alexander</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121130819</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser eines Nachworts</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">aft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Metadata rights reserved</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NELAKB1901</subfield>
   <subfield code="2">abn YA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stoppsignal FRED</subfield>
   <subfield code="2">nebis DS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NL201902</subfield>
   <subfield code="2">idslu L1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">be</subfield>
   <subfield code="2">Sz-ChBGR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">592</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01003</subfield>
   <subfield code="b">RE01003</subfield>
   <subfield code="c">RE010030001</subfield>
   <subfield code="j">NP 2018.3045</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410BF</subfield>
   <subfield code="j">BTO Slav-340 BULG</subfield>
   <subfield code="x">NELB4101810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A150</subfield>
   <subfield code="b">A150</subfield>
   <subfield code="c">150FH</subfield>
   <subfield code="j">ZBS FH 01/BULG</subfield>
   <subfield code="x">NELA1501908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="F">LUZHB</subfield>
   <subfield code="b">LUZHB</subfield>
   <subfield code="c">ZBFRE</subfield>
   <subfield code="j">KK 3634 BuMi-02 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="F">KBG</subfield>
   <subfield code="b">KBG</subfield>
   <subfield code="c">KBGFH</subfield>
   <subfield code="j">KBG 17.97 D m Bulga Weis</subfield>
   <subfield code="x">WNELKBG1810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH Bi IX 15353</subfield>
   <subfield code="x">NELA1001906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="F">AKB</subfield>
   <subfield code="b">AKB</subfield>
   <subfield code="c">AKBMA</subfield>
   <subfield code="j">AKB_117296</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Michail P.</subfield>
   <subfield code="d">1816-1882</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)101572298</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Belaja gvardija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nitzberg</subfield>
   <subfield code="D">Alexander</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121130819</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser eines Nachworts</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">aft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Michail</subfield>
   <subfield code="d">1891-1940</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118517376</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Belaja gvardija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nitzberg</subfield>
   <subfield code="D">Alexander</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121130819</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Michail P.</subfield>
   <subfield code="d">1816-1882</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)101572298</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Belaja gvardija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Michail</subfield>
   <subfield code="d">1891-1940</subfield>
   <subfield code="t">Belaja gvardija</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4519718-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nitzberg</subfield>
   <subfield code="D">Alexander</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121130819</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser eines Nachworts</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">aft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Michail</subfield>
   <subfield code="d">1891-1940</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118517376</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Belaja gvardija</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bulgakov</subfield>
   <subfield code="D">Mikhail Afanasʹevich</subfield>
   <subfield code="d">1891-1940</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)02806934X</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nitzberg</subfield>
   <subfield code="D">Alexander</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)076488403</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">049601563</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ORANGE</subfield>
   <subfield code="b">118576372</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
