<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">530089432</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190114082645.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">181025s2016    gw            000 0 ger| </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">1080833595</subfield>
   <subfield code="2">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-95565-137-4</subfield>
   <subfield code="c">EUR 19.90</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-95565-137-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">9783955651374</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001237986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006816799</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)010777370</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)934811899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GWDNB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS LU</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">heb</subfield>
   <subfield code="h">heb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">296</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">296.45371</subfield>
   <subfield code="2">22/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">290</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BD 1251</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Haggada</subfield>
   <subfield code="c">Rabbiner Andreas Nachama ; mit einem Essay von Rabbiner Edward van Voolen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1. Auflage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="b">Hentrich &amp; Hentrich</subfield>
   <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">126 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Jüdisches Merkbuch</subfield>
   <subfield code="v">4</subfield>
   <subfield code="i">4</subfield>
   <subfield code="w">(IDSLU)001170377</subfield>
   <subfield code="9">328223662</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Die Haggada ist eine Agende für den ersten und zweiten Abend des Pessachfestes, die den Auszug der Israeliten aus Mizrajim nacherzählt und für Teilnehmer an dem traditionellen Festmahl jüdischer Familien nachempfindbar macht. Diese von Rabbiner Andreas Nachama zusammengestellte Neuausgabe beinhaltet die traditionellen hebräischen Texte für den Sederabend - vollständig ins Deutsche übersetzt und transliteriert - mit detaillierten Anweisungen zum liturgischen Ablauf. Die Agende ist aktualisiert entsprechend dem egalitären Ritus eingerichtet. Ein Essay von Rabbiner Edward van Voolen umreisst die Bedeutung der Haggada in der Welt der jüdischen Gebetstexte.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Die Bedeutung der Haggada in der Welt der jüdischen Gebetstexte</subfield>
   <subfield code="r">Edward van Voolen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text deutsch und hebräisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">Haggada</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4136392-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">Hagadah shel Pesaḥ</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4205105-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Haggadah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Haggada</subfield>
   <subfield code="2">icz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Pessach</subfield>
   <subfield code="2">icz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Einführung</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Quelle</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">BD 3850</subfield>
   <subfield code="2">idslu LR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nachama</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1951-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)122704258</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Voolen</subfield>
   <subfield code="D">Edward van</subfield>
   <subfield code="d">1948-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)112626610</subfield>
   <subfield code="e">Mitwirkender</subfield>
   <subfield code="4">ctb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stoppsignal FRED</subfield>
   <subfield code="2">nebis DS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ICZIMPORT</subfield>
   <subfield code="2">nebis ER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">720</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Jüdisches Merkbuch</subfield>
   <subfield code="v">4</subfield>
   <subfield code="i">4</subfield>
   <subfield code="w">(IDSLU)001170377</subfield>
   <subfield code="9">328223662</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nachama</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1951-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)122704258</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voolen</subfield>
   <subfield code="D">Edward van</subfield>
   <subfield code="d">1948-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)112626610</subfield>
   <subfield code="e">Mitwirkender</subfield>
   <subfield code="4">ctb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">130</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Hagadah shel Pesaḥ</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4205105-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Jüdisches Merkbuch</subfield>
   <subfield code="v">4</subfield>
   <subfield code="i">4</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006449712</subfield>
   <subfield code="9">341679208</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nachama</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1951-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)122704258</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voolen</subfield>
   <subfield code="D">Edward van</subfield>
   <subfield code="d">1948-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)112626610</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser von ergänzendem Text</subfield>
   <subfield code="4">wst</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Voolen</subfield>
   <subfield code="D">Edward van</subfield>
   <subfield code="d">1948-</subfield>
   <subfield code="t">Die Bedeutung der Haggada in der Welt der jüdischen Gebetstexte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nachama</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1951-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)122704258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Jüdisches Merkbuch</subfield>
   <subfield code="v">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voolen</subfield>
   <subfield code="D">Edward van</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">N08</subfield>
   <subfield code="b">N08</subfield>
   <subfield code="c">N08FH</subfield>
   <subfield code="j">D 73000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B400</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400H5</subfield>
   <subfield code="j">BeM RFA 88404</subfield>
   <subfield code="x">NELB4001810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="F">LUUHL</subfield>
   <subfield code="b">LUUHL</subfield>
   <subfield code="c">UHFRE</subfield>
   <subfield code="j">BD 3850 2016</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
