<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">530194937</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201102063802.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">181026s2018    fr ||||j||||| 000 1 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-2-37165-036-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb455013096</subfield>
   <subfield code="2">uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUDS)991002850855702853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008844775</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023523329402851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RNV vdveve</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">cat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1an</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bonilla</subfield>
   <subfield code="D">Rocio</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Frangins !</subfield>
   <subfield code="c">Rocio Bonilla ; [trad. par Gaïa Mugler]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Urmatt</subfield>
   <subfield code="b">Père Fouettard</subfield>
   <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 vol.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Grain de sable</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Le point de vue du frère et celui de la soeur sont disposés tête-bêche.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Germans !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lui, il n'aime pas sa grande-sœur. Elle est ennuyeuse et elle le traite toujours comme un petit. Elle, elle n'aime pas son petit frère. Il fait tout le temps des bêtises et il n'est jamais tranquille. Être deux, c'est affreux ! Vraiment ? [site de l'éditeur]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Enfants (6-9 ans)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Enfants (3-6 ans)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Frères et soeurs</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Rivalité fraternelle</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Famille</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021003095</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Frères</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021086924</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Soeurs</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021086923</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Livres d'images</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Livres d'images</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021013611</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ouvrages pour la jeunesse</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021100103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fictions</subfield>
   <subfield code="2">rerofiction</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A027757308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Mugler</subfield>
   <subfield code="D">Gaïa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1es</subfield>
   <subfield code="2">rnv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE01096</subfield>
   <subfield code="b">RE01096</subfield>
   <subfield code="c">RE010960002</subfield>
   <subfield code="j">HEPFR 934 /BON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11001</subfield>
   <subfield code="b">RE11001</subfield>
   <subfield code="c">RE110010009</subfield>
   <subfield code="j">Famille</subfield>
   <subfield code="s">BONI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11003</subfield>
   <subfield code="b">RE11003</subfield>
   <subfield code="c">RE110030003</subfield>
   <subfield code="j">BONI</subfield>
   <subfield code="s">Famille - rayon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11037</subfield>
   <subfield code="b">RE11037</subfield>
   <subfield code="c">RE110370025</subfield>
   <subfield code="j">BONI /G</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11038</subfield>
   <subfield code="b">RE11038</subfield>
   <subfield code="c">RE110380006</subfield>
   <subfield code="j">BONI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE11040</subfield>
   <subfield code="b">RE11040</subfield>
   <subfield code="c">RE110400001</subfield>
   <subfield code="j">BONI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE31052</subfield>
   <subfield code="b">RE31052</subfield>
   <subfield code="c">RE310520004</subfield>
   <subfield code="j">BMDJ BON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">blonay</subfield>
   <subfield code="b">blonay</subfield>
   <subfield code="j">E-BONI Album</subfield>
   <subfield code="c">811080007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">villars</subfield>
   <subfield code="b">villars</subfield>
   <subfield code="j">BONI</subfield>
   <subfield code="c">811190001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">sulpice</subfield>
   <subfield code="b">sulpice</subfield>
   <subfield code="j">Album BONILLA</subfield>
   <subfield code="c">811220001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">vevey</subfield>
   <subfield code="b">vevey</subfield>
   <subfield code="j">BONI Famille</subfield>
   <subfield code="c">811680002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">floreal</subfield>
   <subfield code="b">floreal</subfield>
   <subfield code="j">BONI vert</subfield>
   <subfield code="c">811740004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">pullyp</subfield>
   <subfield code="b">pullyp</subfield>
   <subfield code="j">B</subfield>
   <subfield code="c">811210003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">buss</subfield>
   <subfield code="b">buss</subfield>
   <subfield code="j">B</subfield>
   <subfield code="c">811160001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUDS</subfield>
   <subfield code="F">echa</subfield>
   <subfield code="b">echa</subfield>
   <subfield code="j">B Album E</subfield>
   <subfield code="c">811110009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bonilla</subfield>
   <subfield code="D">Rocio</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Grain de sable</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Mugler</subfield>
   <subfield code="D">Gaïa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bonilla</subfield>
   <subfield code="D">Rocio</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)194157776</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Mugler</subfield>
   <subfield code="D">Gaïa</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)241383056</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
