<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">53341928X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190313120958.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170419m19799999sz       d    00  0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-468-02151-8</subfield>
   <subfield code="q">(Teil 1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-468-02156-9</subfield>
   <subfield code="q">(Teil 2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991002474779703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)54986-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls000054986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)000054986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="c">Sz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="a">gw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">440</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
   <subfield code="2">22sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Langenscheidts Grosswörterbuch Französisch</subfield>
   <subfield code="b">Grand dictionnaire Langenscheidt français-allemand, allemand-français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Grand dictionnaire Langenscheidt français-allemand, allemand-français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="a">München</subfield>
   <subfield code="a">Zürich [etc.]</subfield>
   <subfield code="b">Langenscheidt</subfield>
   <subfield code="c">1979-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2 vol.</subfield>
   <subfield code="c">27 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Langescheidts Grosswörterbücher</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Teil 1: Französisch-Deutsch = [Français-allemand]. - 8. Aufl. der v. Neubearb. 1979 / hrsg. von Erich Weis. - 1994. - XXVII, 1047 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Teil 2: Deutsch-Französisch = [Allemand-français]. - 12. Aufl. der v. Neubearb. 1968 / hrsg. von Walter Gottschalk und Gaston Bentot ; mit Nachtrag. - 1979. - XXVII, 1080 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">French language</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">German language</subfield>
   <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
   <subfield code="x">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Allemand ( langue)</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires français</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Allemand (langue)</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires français</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Français (langue)</subfield>
   <subfield code="x">Dictionnaires allemands</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">803.031/032=4</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">804.031/032=3</subfield>
   <subfield code="2">snl local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">1995/20</subfield>
   <subfield code="c">07</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bentot</subfield>
   <subfield code="D">Gaston</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Gottschalk</subfield>
   <subfield code="D">Walter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Weis</subfield>
   <subfield code="D">Erich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Allemand-français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsch-Französisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Französisch-Deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Français-allemand</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Langenscheidts Grosswörterbücher</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)000055986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Langescheidts Grosswörterbücher</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bentot</subfield>
   <subfield code="D">Gaston</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gottschalk</subfield>
   <subfield code="D">Walter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Weis</subfield>
   <subfield code="D">Erich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Langenscheidts Grosswörterbücher</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)000055986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nq 162223/1</subfield>
   <subfield code="s">Nq 162223/2</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
   <subfield code="z">T. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nq 162223/1</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
   <subfield code="z">T. 1</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
