<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     1  4500</leader>
  <controlfield tag="001">533482666</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20181205042545.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170419s1989    fr a          00    fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-228-88106-6</subfield>
   <subfield code="q">(br.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991002539329703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)000328245</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)328245-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls000328245</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)991002539329703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="c">SAZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Maillart</subfield>
   <subfield code="D">Ella</subfield>
   <subfield code="d">1903-1997</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)119081288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">La voie cruelle</subfield>
   <subfield code="b">deux femmes, une Ford vers l'Afghanistan</subfield>
   <subfield code="c">Ella Maillart ; [transcrit en français par l'auteur] ; préf. de Frédéric Vitoux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">[Paris]</subfield>
   <subfield code="b">Payot</subfield>
   <subfield code="c">1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">374 p.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
   <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Voyageurs Payot</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="p">Trad. de :</subfield>
   <subfield code="t">The cruel way.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Maillart, Ella</subfield>
   <subfield code="d">1903-1997.</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Schwarzenbach, Annemarie</subfield>
   <subfield code="d">1908-1942.</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Afghanistan</subfield>
   <subfield code="x">Descriptions et voyages</subfield>
   <subfield code="y">1900-1945</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Moyen-Orient</subfield>
   <subfield code="x">Descriptions et voyages</subfield>
   <subfield code="y">1900-1945</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Maillart</subfield>
   <subfield code="D">Ella</subfield>
   <subfield code="d">1903-1997</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;The&gt;&gt; cruel way</subfield>
   <subfield code="l">français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Vitoux</subfield>
   <subfield code="D">Frédéric</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Voyageurs Payot</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Maillart</subfield>
   <subfield code="D">Ella</subfield>
   <subfield code="d">1903-1997</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)119081288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Voyageurs Payot</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Maillart</subfield>
   <subfield code="D">Ella</subfield>
   <subfield code="d">1903-1997</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;The&gt;&gt; cruel way</subfield>
   <subfield code="l">français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vitoux</subfield>
   <subfield code="D">Frédéric</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Voyageurs Payot</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">019783086</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ORANGE</subfield>
   <subfield code="b">113200714</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">N 191438</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
