<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">534653480</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200509032931.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160420s2003    sz a          00  0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991003711749703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1353086-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001353086</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001353086</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="c">Sz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">670</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Fournier</subfield>
   <subfield code="D">Suzanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Précision et performance</subfield>
   <subfield code="b">Präzision und Leistung = Precision and performance : Helios A. Charpilloz SA</subfield>
   <subfield code="c">[éd.: Frehner Consulting SA] ; [réd. en chef: Stephan Ziegler] ; [réd.: Reto Blatter] ; [textes: Suzanne Fournier] ; [photos: Archiv Helios A. Charpilloz SA] ; [coordination chez Helios A. Charpilloz SA: Jean-Claude Zwahlen]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">Helios A. Charpilloz SA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Präzision und Leistung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Precision and performance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Saint-Gall</subfield>
   <subfield code="b">Polygon Media AG</subfield>
   <subfield code="a">Bévilard</subfield>
   <subfield code="b">Helios A. Charpilloz SA</subfield>
   <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">18 p.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
   <subfield code="c">30 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Un produit de Frehner-Consulting SA&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">2003/13</subfield>
   <subfield code="c">670</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Blatter</subfield>
   <subfield code="D">Reto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ziegler</subfield>
   <subfield code="D">Stephan</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)107702178X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Zwahlen</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Frehner-Consulting AG</subfield>
   <subfield code="g">Sankt Gallen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)10010067-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Helios A. Charpilloz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Helios A. Charpilloz</subfield>
   <subfield code="b">Archiv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Fournier</subfield>
   <subfield code="D">Suzanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Blatter</subfield>
   <subfield code="D">Reto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Ziegler</subfield>
   <subfield code="D">Stephan</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)107702178X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Zwahlen</subfield>
   <subfield code="D">Jean-Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Frehner-Consulting AG</subfield>
   <subfield code="g">Sankt Gallen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)10010067-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Helios A. Charpilloz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Helios A. Charpilloz</subfield>
   <subfield code="b">Archiv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nbq 48474</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
