<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22        4500</leader>
  <controlfield tag="001">534711200</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190313123942.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">161015s2003    sz            00  1dger d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991003769459703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1352753-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001352753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001352753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="c">Sz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Plume</subfield>
   <subfield code="D">Amélie</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131879421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Ein Leben lang klüger werden</subfield>
   <subfield code="c">Amélie Plume ; die ersten zwei Kapitel in der deutschen Übers. von Marcel Schwander</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">[Zürich]</subfield>
   <subfield code="b">[C. Linsmayer]</subfield>
   <subfield code="c">[2003]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">21 S.</subfield>
   <subfield code="c">15 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Carnets de traductions</subfield>
   <subfield code="v">no 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Toute une vie pour se déniaiser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schwander</subfield>
   <subfield code="D">Marcel</subfield>
   <subfield code="d">1929-2010</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118007270</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Plume</subfield>
   <subfield code="D">Amélie</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="t">Toute une vie pour se déniaiser</subfield>
   <subfield code="l">deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Carnets de traductions</subfield>
   <subfield code="v">1</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)001352752</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Plume</subfield>
   <subfield code="D">Amélie</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131879421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Carnets de traductions</subfield>
   <subfield code="v">no 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schwander</subfield>
   <subfield code="D">Marcel</subfield>
   <subfield code="d">1929-2010</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118007270</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Plume</subfield>
   <subfield code="D">Amélie</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="t">Toute une vie pour se déniaiser</subfield>
   <subfield code="l">deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Carnets de traductions</subfield>
   <subfield code="v">1</subfield>
   <subfield code="7">(Sz)001352752</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">22861662X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">P 39404/1</subfield>
   <subfield code="s">P 39404/1</subfield>
   <subfield code="c">NB10011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">P 39404/1</subfield>
   <subfield code="s">P 39404/1 2. Ex</subfield>
   <subfield code="c">NB10011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">JL 840.91 PLUME/3 1toD</subfield>
   <subfield code="c">NB10055</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
