<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     1  4500</leader>
  <controlfield tag="001">53471157X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200424034048.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171101r19911984er      r     00    est d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SNL)991003770219703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)001086114</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)1086114-41snl_51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)vtls001086114</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(Sz)991003770219703976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz</subfield>
   <subfield code="c">SAZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">est</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Walser</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="d">1878-1956</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118628860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Der Gehülfe</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4099396-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Abiline</subfield>
   <subfield code="c">Robert Walser ; saksa keelest tölkinud: Rita Tasa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tallinn</subfield>
   <subfield code="b">Kirjastus Perioodika</subfield>
   <subfield code="c">1984.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">[78] Bl.</subfield>
   <subfield code="c">20 x 28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Loomingu raamatukogu</subfield>
   <subfield code="v">43-46, 1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Umfang des Originaldokuments: 157 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Der Gehülfe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">xerogr. Reprod.</subfield>
   <subfield code="b">Bern :</subfield>
   <subfield code="c">Schweizerische Landesbibliothek,</subfield>
   <subfield code="d">1991.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sb</subfield>
   <subfield code="b">1991/17</subfield>
   <subfield code="c">08/7</subfield>
   <subfield code="2">snl-sb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tasa</subfield>
   <subfield code="D">Rita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Loomingu raamatukogu</subfield>
   <subfield code="v">43-46, 1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Walser</subfield>
   <subfield code="D">Robert</subfield>
   <subfield code="d">1878-1956</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118628860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Der Gehülfe</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4099396-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Loomingu raamatukogu</subfield>
   <subfield code="v">43-46, 1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Tasa</subfield>
   <subfield code="D">Rita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Loomingu raamatukogu</subfield>
   <subfield code="v">43-46, 1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SNL</subfield>
   <subfield code="F">NB001</subfield>
   <subfield code="b">NB001</subfield>
   <subfield code="j">Nq 134965</subfield>
   <subfield code="c">NB10010</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
