<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     ckm a22     5  4500</leader>
  <controlfield tag="001">550833706</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200409041906.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">kk || </controlfield>
  <controlfield tag="008">170608s1936    sz nnn            infre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(CCSA)991000592369703978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(CH-CCSA)vtls000060055</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(CH-CCSA)000060055</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SM1</subfield>
   <subfield code="c">SM1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">L'Agaunia (St-Maurice)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">L'otage de Paul Claudel, Drame en 3 actes // La paix chez soi, Comédie en 1 acte de Georges Courteline, Les olives, Farce provençale de Bloch-Laîné d'après Lope de Rueda, Par l'&quot;Agaunia&quot;, St-Maurice, Salle des spectacles, Les dimanches 26 avril et 3 mai</subfield>
   <subfield code="h">[Image]</subfield>
   <subfield code="c">L'&quot;Agaunia&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">St-Maurice</subfield>
   <subfield code="b">L'&quot;Agaunia&quot;</subfield>
   <subfield code="c">1936</subfield>
   <subfield code="e">(St-Maurice</subfield>
   <subfield code="f">Imprimerie St-Augustin)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 affiche typographique</subfield>
   <subfield code="c">100 x 70,5 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Libellé de l'affiche: St-Maurice // Salle des spectacles // Les dimanches 26 avril et 3 mai à 14 h. 30 // L'&quot;Agaunia&quot; du collège de St-Maurice jouera // L'otage // de // Paul Claudel // Drame en 3 actes // La paix chez soi // Comédie en 1 acte de Georges Courteline // Les olives // Farce provençale de Bloch-Lainé, d'après Lope de Rueda // Entr'actes : // La symphonie en si bémol majeur, de Haydn // ... // Mise en scène de Paul Pasquier // des Compagnons de la Marjolaine // Direction de l'orchestre : M. Ch. Matt // Décors nouveaux de // M. le chanoine Alexis Peiry // Costumes de la maison Cintrat, Genève // Prix des places : // fauteuils fr. 2.60 ; chaises 2.- ; galeries 1.30 // Location : // bazar agaunois, St-Maurice. Téléphone 54</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Impression sur fond rouge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Transcrit dans la graphie de l'époque figurant sur l'affiche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Correction: ... Farce provençale de Bloch-Lainé et non Bloch-Laîné</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Datation: d'après le palmarès du collège</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Correction: Costumes de la maison Cintra et non Cintrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Collège de St-Maurice. - Gymnase et lycée [...] : Année scolaire 1935-1936. - P. 4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Culture</subfield>
   <subfield code="2">ccsa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spectacle</subfield>
   <subfield code="2">ccsa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Théâtre</subfield>
   <subfield code="2">ccsa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Musique</subfield>
   <subfield code="2">ccsa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">L'Agaunia (St-Maurice)</subfield>
   <subfield code="4">cli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Imprimerie Saint-Augustin (St-Maurice)</subfield>
   <subfield code="4">pop</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="u">https://ccsa.admin.ch/posters/SM1_ICO_AFF_SPE_005_0009.jpg</subfield>
   <subfield code="x">vsasm1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">CCSA</subfield>
   <subfield code="P">110</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">L'Agaunia (St-Maurice)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">CCSA</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">L'Agaunia (St-Maurice)</subfield>
   <subfield code="4">cli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">CCSA</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Imprimerie Saint-Augustin (St-Maurice)</subfield>
   <subfield code="4">pop</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">CCSA</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="u">https://ccsa.admin.ch/posters/SM1_ICO_AFF_SPE_005_0009.jpg</subfield>
   <subfield code="x">vsasm1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">VM020500</subfield>
   <subfield code="b">XM020500</subfield>
   <subfield code="c">XM020500</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">CCSA</subfield>
   <subfield code="F">vsasm1</subfield>
   <subfield code="b">vsasm1</subfield>
   <subfield code="j">SM1_ICO_AFF_SPE_005_0009</subfield>
   <subfield code="c">vsasm1</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
