ckm a22 5 4500 550857052 CHVBK 20200409043444.0 kk || 170608s1843 sz nnn infre d (CCSA)991000613959703978 (CH-CCSA)vtls000064450 (CH-CCSA)000064450 SM1 SM1 VS2 Unincendie a réduit en cendres une grande partie du village de Massengex, Pour donner aux personnes bienfaisantes une occasion de prendre part au soulagement des incendiés, Le Conseil d'Etat les a autorisés à faire une collecte dans les six dixains occidentaux du Canton [Image] [S.l.] [s.n.] 1843 1 affiche typographie 34 x 25 cm Libellé de l'affiche: Proclamation. // Le Conseil d'Etat // du Canton du Valais // à ses administrés. // Chers concitoyens, // Un affreux incendie a réduit en cendres une grande partie du village de Mas- // sengex. Le plus grand nombre de ses habitans se trouvent sans asyle et sans moyens // d'existence au moment où la terre refuse toute nouvelle production et les climats // vont faire sentir toute leur rigueur. // ... // Pour faciliter l'exercice de la charité la mieux ordonnée et donner aux per- // sonnes bienfaisantes une occasion de prendre part au soulagement des incendiés, // le Conseil d'Etat les a autorisés à faire une collecte dans les six dixains occiden- // taux du Canton. // ...// Donné en Conseil d'Etat, à Sion, le 28 septembre 1843 // Le Président du Conseil d'Etat : // Ig. Zen-Ruffinen. // Le Secrétaire d'Etat : // Rausis. Graphie de l'époque Correction: ... et donner aux personnes bienfaisantes ... le Conseil d'Etat les a autorisées et non autorisés (les personnes) Incendie ccsa Social ccsa Solidarité ccsa Bienfaisance ccsa Valais. Conseil d'Etat cli https://ccsa.admin.ch/posters/SM1_PRV_CAR_065_001_0004.jpg vsasm1 CCSA 710 2- Valais Conseil d'Etat cli CCSA 856 42 https://ccsa.admin.ch/posters/SM1_PRV_CAR_065_001_0004.jpg vsasm1 VM020500 XM020500 XM020500 CCSA vsasm1 vsasm1 SM1_PRV_CAR_065_001_0004 vsasm1