<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">551308540</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200603044148.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170512s2017    xr       |||| 000 0 cze|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-80-7308-710-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">80-7308-710-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006856733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)992488011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DEBBG</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DEBBG</subfield>
   <subfield code="d">DEBBG</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE A246</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">809</subfield>
   <subfield code="2">22/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">891.8</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KS 4546</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cosentino</subfield>
   <subfield code="D">Annalisa</subfield>
   <subfield code="d">1964-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1026069998</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Chvála blbosti</subfield>
   <subfield code="b">z Prahy do Irkutska a zpět v patnácti stech povídkách a jednom románu</subfield>
   <subfield code="c">Annalisa Cosentino</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vydání první</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Praha</subfield>
   <subfield code="b">Filozofická fakulta Univerzity Karlovy</subfield>
   <subfield code="c">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">144 Seiten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Mnemosyne</subfield>
   <subfield code="v">17. svazek</subfield>
   <subfield code="i">17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Studii Elogio dell'idiozia, publikovanou v knize Jaroslav Hašek: Opere (Milano, Mondadori 2014) z italštiny přeložila Olga Čaplyginová ; překlad přehlédla a upravila, pojednání rozšířila a novou kompozici textu vytvořila autorka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Zusammenfassung auf Englisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Hašek, Jaroslav</subfield>
   <subfield code="d">1883-1923</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118546554</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Hašek, Jaroslav</subfield>
   <subfield code="d">1883-1923</subfield>
   <subfield code="t">Osudy dobrého vojáka Švejka za světové valky</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4133054-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hochschulschrift</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Čaplyginová</subfield>
   <subfield code="D">Olga</subfield>
   <subfield code="d">1982-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1131897544</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">acq-record</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A246</subfield>
   <subfield code="b">A246</subfield>
   <subfield code="c">246R6</subfield>
   <subfield code="j">SLA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Cosentino</subfield>
   <subfield code="D">Annalisa</subfield>
   <subfield code="d">1964-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1026069998</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Mnemosyne</subfield>
   <subfield code="v">17. svazek</subfield>
   <subfield code="i">17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Čaplyginová</subfield>
   <subfield code="D">Olga</subfield>
   <subfield code="d">1982-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1131897544</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
