ckm a22 4 4500 551344881 CHVBK 20181219041022.0 ki ||| 181213s1790 gw nnn | | i|ger d Exemplarspezifische Aufnahme, bitte nichts anhängen oder verändern 13.12.2018/A150/rsi (OCoLC)1078904686 (IDSBB)006857178 SzZuIDS BS/BE A150 ger rda Chodowiecki Daniel 1726-1801 (DE-588)118520512 Künstler art Carl IX oder die Bartholomaeus Nacht D. Chodowiecki. f Titel in modernisiertem Deutsch: Carl IX. oder Die Bartholomäusnacht [Göttingen] [Dieterich] [1790] 12 Druckgrafiken auf 1 Blatt Radierung 8,1 cm x 4,9 cm unbewegtes Bild sti rdacontent/ger ohne Hilfsmittel zu benutzen n rdamedia/ger Blatt nb rdacarrier/ger Die angegebenen Masse beziehen sich auf das Einzelbild mit der dazugehörenden Legende (Bildtitel) Jedes Bildchen ist nummeriert, in die Platte gedruckte Nummern von 1 bis 12, jeweils rechts über der Darstellung Aus: Goettinger Taschen-Calender für das Jahr 1791 "Der bekannte französische Schriftsteller Marie Joseph de Chenier (1764- 1811) schrieb unter dem Eindruck der Französischen Revolution sein Drama Charles IX., ou l'ecole des rois, mit dem er seinen Beitrag zur Abschaffung der Monarchie in seinem Land liefern wollte. Diese Tragödie setzte die historischen Ereignisse der Bartholomäusnacht in Beziehung zur Revolution des 18. Jahrhunderts in Frankreich. Das Chenier‘sche Drama erschien 1790 in Paris und wurde dort zu einem nachhaltigen Bühnenerfolg. Es wurde noch im Erscheinungsjahr 1790 ins Deutsche übersetzt und in mehreren Ausgaben publiziert: a) in der Karl Felseneckerischen Buchhandlung in Frankfurt am Main und Leipzig mit dem Titel: Karl der Neunte oder die Bartholomaeusnacht: Ein Trauerspiel. ... Dieses Interesse war so groß, dass sich die routinierten Kalendermacher des Johann Christian Dieterich Verlags in Göttingen beeilten, den in Vorbereitung befindlichen Göttinger Taschen-Kalender für das Jahr 1791 mit zwölf Kupfern zu Cheniers Bartholomäusnacht anzureichern. Obwohl der Text des Dramas für den Kalender nicht zur Verfügung stand, beauftragte man den seit 1778 für den Göttinger Kalender arbeitenden Illustrator Daniel Chodowiecki mit der Fertigstellung entsprechender Zeichnungen und Radierungen ... Bei der Bildfolge Chodowieckis zur Chenier'schen Bartholomäusnacht waren im Göttinger Kalender von 1791 die Illustrationen begleitend zu einem literarischen Text mit einem historischen Thema erschienen." (Aus: V. Daniel Chodowiecki und die Bartholomäusnacht. S. 5,6,9. Text im PDF-Format auf der Webseite von: Deutsches Hugenotten-Museum (www.hugenottenmuseum.de) unter: Hugenotten, Bildergalerie, Die Geschichte der Hugenotten nach Chodowiecki, Galerien besuchen. Ebda. S.8 werden inhaltliche Angaben zu einzelnen Illustrationen gemacht. Gesehen am 13.12.2018) 1. Ihr kennt mein Herz, ihr wisst, dass es ohne Misstrauen ist. (I. Aufz. 2. Auftr.) 2. Wie kann ein Kezzer über Frankreich herschen? (I. Aufz. 4. Auftr.) 3. Was? euer schwankendes Herz wagt's, sich des Ewigen Willen zu wiedersetzen (II. Aufz. 2. Auftr.) 4. Lasst nicht beständig die Höflinge mit eurem Scepter spielen - herrscht mit eigener Hand. (II. Aufz. 3. Auftr.) 5. Des Menschen Tugend ist nicht glauben, sondern thun. (III. Aufz. 1. Auftr.) 6. Ich euch strafen! nein Kanzler, ich glaub euch, und ich weine mit euch. (III. Aufz. 2. Auftr.) 7. König schützt einen mächtigen, und euch getreuen Krieger. (IV. Aufz. 5. Auftr.) 8. Himmel, was hör ich, ach Mutter! (IV. Aufz. 6. Auftr.) 9. Wer in dieser heiligen Handlung von euch stirbt, der hat im Paradiese die Märtyrerkrone. (IV. Aufz. 6. Auftr.) 10. Ich habe hundert Schwerdter den ehrwürdigen Krieger niederbohren sehen. (V. Aufz. 2. Auftr.) 11. Ihr schändet den Nahmen Medicis! (V. Aufz. 3. Auftr.) 12. Ach, was hab' ich gemacht? undankbar, meineidig, grausam, bundbrüchig, Gotteslästerer, Mörder bin ich. (V. Aufz. 4. Auftr.) 12 nummerierte, radierte und kleinformatige Illustrationen zu Ereignissen im Zusammenhang mit der Bartholomäusnacht 1572 (Pariser Bluthochzeit) von Chodowiecki, nach einem von Chenier verfassten Drama. Unter jedem Bildchen eine kurze Legende (Bildtitel, Angabe zu Akt und Auftritt); unter dem ersten Bild zusätzlich der übergeordnete Titel "Carl IX oder die Bartholomaeus Nacht". Alle Bilder haben einen Hintergrund wie auf einer Theaterbühne, nach jedem Akt wechselt der Hintergrund Die 10 Bildchen mit Legende sind auf einen Sekundärträger (20,5 x 34,7 cm) und dieser wiederum ist auf ein Tertiärblatt (22 x 38,5 cm) montiert Blatt mit Bildchen Nr. 10, unten links mit Bleistift: "6[?]30.". Auf Tertiärträger mit Bleistift: (am linken Blattrand:) "273", (unten links:) "I.[?]630" Blätter mit Stockflecken Göttingen (DE-588)4021477-1 gnd Grafik gnd-content Dieterich Johann Christian 1722-1800 (DE-588)118678345 Verlag pbl Chénier Marie Joseph Blaise de 1764-1811 (DE-588)118669184 Textdichter lyr unikat ids I IDSBB 100 1- Chodowiecki Daniel 1726-1801 (DE-588)118520512 Künstler art IDSBB 700 1- Dieterich Johann Christian 1722-1800 (DE-588)118678345 Verlag pbl IDSBB 700 1- Chénier Marie Joseph Blaise de 1764-1811 (DE-588)118669184 Textdichter lyr VM020300 XM020000 XM020000 IDSBB A150 A150 150RA ZBS b 207