<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     ccm a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">551471883</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201023213600.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">181215t20182018gw ||l         n    tur|c</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">9790001166027</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">8 41886 03239 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
   <subfield code="a">59 012</subfield>
   <subfield code="b">Schott</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">ED 22811</subfield>
   <subfield code="b">Schott</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001330617</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008877362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1041918809</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">OHX</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS LU</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">tur</subfield>
   <subfield code="e">tur</subfield>
   <subfield code="g">tur</subfield>
   <subfield code="g">ger</subfield>
   <subfield code="g">eng</subfield>
   <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="k">1994</subfield>
   <subfield code="l">2013</subfield>
   <subfield code="2">edtf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">M1621</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1mu</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Say</subfield>
   <subfield code="D">Fazıl</subfield>
   <subfield code="d">1970-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)132551365</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Lieder</subfield>
   <subfield code="k">Auswahl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">İlk şarkılar</subfield>
   <subfield code="b">First songs : for voice and piano = Erste Lieder : für Singstimme und Klavier = Premières chansons : pour chant et piano : op. 5 / op. 47 (1994/2013)</subfield>
   <subfield code="c">Fazıl Say</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Mainz</subfield>
   <subfield code="b">Schott</subfield>
   <subfield code="c">[2018]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Partitur (72 Seiten)</subfield>
   <subfield code="c">31 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Partitur</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="a">singer</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="a">piano</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="s">2</subfield>
   <subfield code="2">lcmpt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">op. 47</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Songs from the composer's op. 5 (1994) (2nd-10th works) and 13 (2003) (1st work), revised as op. 47 (2013)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Composer's note in Turkish, German, English, and French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">I. Düşerim / Metin Altıok -- II. Akilla bir konuşmam oldu / Ömer Hayyam -- III. Dört mevsim / Cemal Süreya -- IV. Bu kekre dünyada / Metin Altıok -- V. Sardunyaya Ağıt / Can Yücel -- VI. Sordum sarı çiğdeme / Pir Sultan Abdal -- VII. Efkarlanırım ; VIII. İstanbul'u dinliyorum / Orhan Veli -- IX. Memleketim / Nazım Hikmet -- X. İnsan insan / Muhyiddin Abdal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Turkish words; also printed separately as text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Altıok, Metin</subfield>
   <subfield code="d">1941-1993</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Omar Khayyam</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Cemal Süreya</subfield>
   <subfield code="d">1931-1990</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Yücel, Can</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Pir Sultan Abdal</subfield>
   <subfield code="d">active 16th century</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Kanık, Orhan Veli</subfield>
   <subfield code="d">1914-1950</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Nâzım Hikmet</subfield>
   <subfield code="d">1902-1963</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Muhyiddin Abdal</subfield>
   <subfield code="d">active 16th century</subfield>
   <subfield code="v">Musical settings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Songs with piano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Vokalmusik weltlich: Sologesang (mit oder ohne Begleitung)</subfield>
   <subfield code="2">idslu LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">CC 3224 SayFa LiedeA Sch</subfield>
   <subfield code="2">idslu LM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="2">rero musg</subfield>
   <subfield code="u">Chanson populaire</subfield>
   <subfield code="e">Turquie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="2">rero musg</subfield>
   <subfield code="u">mélodie</subfield>
   <subfield code="d">voix (1), piano</subfield>
   <subfield code="e">2001-2050</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="2">rero musi</subfield>
   <subfield code="u">voix (1), piano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lied</subfield>
   <subfield code="q">Singstimme, Klavier</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lied</subfield>
   <subfield code="q">Singstimme, Klavier</subfield>
   <subfield code="t">21. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Say</subfield>
   <subfield code="D">Fazıl</subfield>
   <subfield code="d">1970-</subfield>
   <subfield code="t">Lieder</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1161689664</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU010100</subfield>
   <subfield code="b">XU010100</subfield>
   <subfield code="c">XU010100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU010000</subfield>
   <subfield code="b">XU010000</subfield>
   <subfield code="c">XU010000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">480</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61007</subfield>
   <subfield code="b">RE61007</subfield>
   <subfield code="c">RE610070005</subfield>
   <subfield code="j">3.31 SAY</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="F">LUMHS</subfield>
   <subfield code="b">LUMHS</subfield>
   <subfield code="c">MSFRE</subfield>
   <subfield code="j">CC 3224 SayFa LiedeA Sch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Say</subfield>
   <subfield code="D">Fazıl</subfield>
   <subfield code="d">1970-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)132551365</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Lieder</subfield>
   <subfield code="k">Auswahl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Say</subfield>
   <subfield code="D">Fazıl</subfield>
   <subfield code="d">1970-</subfield>
   <subfield code="t">Lieder</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1161689664</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Say</subfield>
   <subfield code="D">Fazil</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)161773230</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
