<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     2  4500</leader>
  <controlfield tag="001">555177300</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201003122624.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">190202s1981    fr            00    fre  </controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MedeaB498: 0361540</subfield>
   <subfield code="5">IZ UBE/rekat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2-85802-199-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)004794022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)002983542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS UZH</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B498</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">440/.9684</subfield>
   <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">400</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ID 9311</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ID 9320</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bullier</subfield>
   <subfield code="D">Antoine Jean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">Le parler franco-mauricien au Natal</subfield>
   <subfield code="b">une enclave francophone en Afrique du Sud : éléments d'une phonologie</subfield>
   <subfield code="c">Antoine J. Bullier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">L'Harmattan</subfield>
   <subfield code="c">1981</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">181 S.</subfield>
   <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Französisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kreolisch-Französisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4122578-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Phonologie</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Soziolinguistik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">French language</subfield>
   <subfield code="x">Dialects</subfield>
   <subfield code="z">South Africa</subfield>
   <subfield code="z">KwaZulu-Natal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">French language</subfield>
   <subfield code="x">Phonology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Mauritians</subfield>
   <subfield code="z">South Africa</subfield>
   <subfield code="z">KwaZulu-Natal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Afrika</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Südafrika</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4078012-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Französische Sprache / Einzelne Gebiete und Orte</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Mauritius / Literatur, Sprache</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Natal (Südafrika) / Kultur</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Kreolisch-Französisch : Indischer Ozean : Südafrika</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh VH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Französisch : Regionalsprache</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh VH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Sprachkontakt : Frankophonie</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh VH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Französisch : Phonologie : Deskriptiv</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh VH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Französisch : Soziolinguistik</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh VH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="f">medeabern</subfield>
   <subfield code="2">idsbb B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">MedeaZBZ</subfield>
   <subfield code="2">idszbz ZR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UJUD</subfield>
   <subfield code="b">UJUD</subfield>
   <subfield code="c">ULJUD</subfield>
   <subfield code="j">Jud Df 1040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">Z01</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">04</subfield>
   <subfield code="j">FL 35993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UROSE</subfield>
   <subfield code="b">UROSE</subfield>
   <subfield code="c">ULROS</subfield>
   <subfield code="j">RoSe Ef 25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UROSE</subfield>
   <subfield code="b">UROSE</subfield>
   <subfield code="c">ULROS</subfield>
   <subfield code="j">RoSe Ef 658</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RD</subfield>
   <subfield code="j">LAF II 21 40</subfield>
   <subfield code="x">MEDEAB4980903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bullier</subfield>
   <subfield code="D">Antoine Jean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bullier</subfield>
   <subfield code="D">Antoine Jean</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
