<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cjm a22     4 a4500</leader>
  <controlfield tag="001">555232719</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200926111501.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">sd fsngnn|||ed</controlfield>
  <controlfield tag="008">190203p19961996fi opnn||||||||nn n fin|d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">761195087220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">ODE 872-2D</subfield>
   <subfield code="b">Ondine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1="2" ind2="0">
   <subfield code="a">19720914</subfield>
   <subfield code="a">19720922</subfield>
   <subfield code="b">6964</subfield>
   <subfield code="c">H4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006655910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991008908739702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)35706048</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RNV)003785398-41bculausa_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)003785398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">R003785398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991007188349702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMM</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DMM</subfield>
   <subfield code="d">IXA</subfield>
   <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
   <subfield code="d">SINLB</subfield>
   <subfield code="d">STF</subfield>
   <subfield code="d">FGM</subfield>
   <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
   <subfield code="d">OCLCA</subfield>
   <subfield code="d">OCLCF</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
   <subfield code="d">TJC</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B420</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="d">fin</subfield>
   <subfield code="e">eng</subfield>
   <subfield code="e">fin</subfield>
   <subfield code="e">fre</subfield>
   <subfield code="e">ger</subfield>
   <subfield code="g">eng</subfield>
   <subfield code="g">fin</subfield>
   <subfield code="g">fre</subfield>
   <subfield code="g">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">M1500.M4755</subfield>
   <subfield code="b">J9 1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1mu</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">782.1</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Merikanto</subfield>
   <subfield code="D">Aarre</subfield>
   <subfield code="d">1893-1958</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)120065843</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Juha</subfield>
   <subfield code="b">opera in three acts</subfield>
   <subfield code="c">Aarre Merikanto ; Saraste [Dirigent] ; FinnishRSO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Helsinki, Finland</subfield>
   <subfield code="b">Ondine</subfield>
   <subfield code="c">[1996]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">℗ 1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2 CD (approximately 108 min.)</subfield>
   <subfield code="e">1 Begleitheft</subfield>
   <subfield code="b">digital, CD audio, stereo</subfield>
   <subfield code="c">4 3/4 in</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">digital</subfield>
   <subfield code="b">optical</subfield>
   <subfield code="f">stereo</subfield>
   <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Title from disc label</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Libretto by Aino Ackté-Jalander, based on the novel by Juhani Aho</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Program notes by Lauri Otonkoski in Finnish with English, German, and French translations, synopsis, and libretto in Finnish with English, French and German translation (149 pages)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Eeva-Liisa Saarinen (Marja) ; Merja Wirkkala (Kaisa) ; Raimo Sirkiä (Shemeikka) ; Jorma Hynninen (Juha) ; Tapiola Chamber Choir ; Finnish Chamber Singers ; Finnish Radio Symphony orchestra ; Jukka-Pekka Saraste (Dirigent)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="518" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Aufnahme: Helsinki, Temppeliaukio Church, 14.-22.Sept. 1972</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sung in Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">CD</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Oper</subfield>
   <subfield code="q">Singstimme (mehrere), Chor, Orchester</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Ton</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ackté</subfield>
   <subfield code="D">Aino</subfield>
   <subfield code="d">1876-1944</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118938908</subfield>
   <subfield code="e">Librettist</subfield>
   <subfield code="4">lbt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Saarinen</subfield>
   <subfield code="D">Eeva-Liisa</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)134505239</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sirkiä</subfield>
   <subfield code="D">Raimo</subfield>
   <subfield code="d">1951-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)133666891</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Hynninen</subfield>
   <subfield code="D">Jorma</subfield>
   <subfield code="d">1941-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)122210204</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Merikanto</subfield>
   <subfield code="D">Aarre</subfield>
   <subfield code="d">1893-1958</subfield>
   <subfield code="t">Juha</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300426100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Saraste</subfield>
   <subfield code="D">Jukka-Pekka</subfield>
   <subfield code="d">1956-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)123715091</subfield>
   <subfield code="e">Dirigent</subfield>
   <subfield code="4">cnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tapiolan Kamarikuoro</subfield>
   <subfield code="g">Espoo</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)5193269-6</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Radion sinfoniaorkesteri</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)5161373-6</subfield>
   <subfield code="e">Instrumentalmusiker</subfield>
   <subfield code="4">itr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B420</subfield>
   <subfield code="b">B420</subfield>
   <subfield code="c">420CD</subfield>
   <subfield code="j">-</subfield>
   <subfield code="x">Holding für Migration per Programm erstellt</subfield>
   <subfield code="a">-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU040100</subfield>
   <subfield code="b">XU040100</subfield>
   <subfield code="c">XU040100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">noselfmerge</subfield>
   <subfield code="2">ids I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcur</subfield>
   <subfield code="b">bcur</subfield>
   <subfield code="j">DCR 7671 (08)MERI78</subfield>
   <subfield code="c">810020044</subfield>
   <subfield code="z">2 cd audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B420</subfield>
   <subfield code="b">B420</subfield>
   <subfield code="c">420CD</subfield>
   <subfield code="j">BEMU CD FA MerikA Juh</subfield>
   <subfield code="x">BEMU/2016/CD - Geschenk Aikawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Merikanto</subfield>
   <subfield code="D">Aarre</subfield>
   <subfield code="d">1893-1958</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)120065843</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Ackté</subfield>
   <subfield code="D">Aino</subfield>
   <subfield code="d">1876-1944</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118938908</subfield>
   <subfield code="e">Librettist</subfield>
   <subfield code="4">lbt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Saarinen</subfield>
   <subfield code="D">Eeva-Liisa</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)134505239</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sirkiä</subfield>
   <subfield code="D">Raimo</subfield>
   <subfield code="d">1951-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)133666891</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Hynninen</subfield>
   <subfield code="D">Jorma</subfield>
   <subfield code="d">1941-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)122210204</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Merikanto</subfield>
   <subfield code="D">Aarre</subfield>
   <subfield code="d">1893-1958</subfield>
   <subfield code="t">Juha</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300426100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Saraste</subfield>
   <subfield code="D">Jukka-Pekka</subfield>
   <subfield code="d">1956-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)123715091</subfield>
   <subfield code="e">Dirigent</subfield>
   <subfield code="4">cnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Tapiolan Kamarikuoro</subfield>
   <subfield code="g">Espoo</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)5193269-6</subfield>
   <subfield code="e">Sänger</subfield>
   <subfield code="4">sng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Radion sinfoniaorkesteri</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)5161373-6</subfield>
   <subfield code="e">Instrumentalmusiker</subfield>
   <subfield code="4">itr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Merikanto</subfield>
   <subfield code="D">Aarre</subfield>
   <subfield code="4">mus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Saraste</subfield>
   <subfield code="D">Jukka-Pekka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Hynninen</subfield>
   <subfield code="D">Jorma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sirkiä</subfield>
   <subfield code="D">Raimo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Saarinen</subfield>
   <subfield code="D">Eeva-Liisa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Nisula</subfield>
   <subfield code="D">Päivi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Tapiolan Kamarikuoro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Radion sinfoniaorkesteri (Helsinki)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">553646575</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ORANGE</subfield>
   <subfield code="b">553646575</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
