<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">55526646X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201023213733.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">190205s2017    be ||||||     00   |eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-2-503-57462-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011314906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991021242299702852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008690378</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">R008690378</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)vtls008690378</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023565938902851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS NEBIS UZH-MWI</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1mu</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">792</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">781.4</subfield>
   <subfield code="2">22/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">LU 91706</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Niccolai</subfield>
   <subfield code="D">Michela</subfield>
   <subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1042957592</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Debussy's Pelléas et Mélisande</subfield>
   <subfield code="b">the staging by Albert Carré</subfield>
   <subfield code="c">Michela Niccolai ; englisch translation by Lesley Wright</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Turnhout</subfield>
   <subfield code="b">Brepols</subfield>
   <subfield code="c">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">xvii, 253 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Staging and dramaturgy</subfield>
   <subfield code="v">volume 3</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">Engagement with the Parisian archives has revealed two levels of visual representation: the staging of the première, signed by Albert Carré, and its printed version, including many changes, issued by Durand several years later. The critical edition presented here, based on this latter version, highlights the differences with the 1902 version, involving changes resulting from the publisher's decision to widen the dissemination of Debussy's work, especially in theatres with less advanced lighting technology compared to the Opéra-Comique. The booklet containing the handwritten notes for 'Pelléas et Mélisande', by Albert Carré, is extremely important: the staging contained within the notes, as well as having inaugurated the history of this work, has been in use in the same theatre until 1947. A study of this type that compares visual documents with the musical score, contemporary press reports and iconographic sources, aims to reconstruct the operatic performance as a whole (including the musical text and scenic elements)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text teilweise englisch, teilweise französisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Carré, Albert</subfield>
   <subfield code="d">1852-1938</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)116458844</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Debussy, Claude</subfield>
   <subfield code="d">1862-1918</subfield>
   <subfield code="t">Pelléas et Mélisande</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300042248</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Carré, Albert</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Debussy, Claude.</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Pelléas et Mélisande&quot;</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
   <subfield code="a">Debussy, Claude.</subfield>
   <subfield code="t">Pelléas et Mélisande</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)034170995</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1902</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Geschichte 1906-1907</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Erstausgabe</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4015408-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Inszenierung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4027223-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Musikdruck</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4075121-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Revision</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4049673-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Uraufführung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4236166-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arts du spectacle - Production et mise en scène</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arts du spectacle - Production et mise en scène</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021106293</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Debussy, Claude (1862-1918)</subfield>
   <subfield code="2">idsuzh UV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Palazzetto Bru Zane</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1031138870</subfield>
   <subfield code="e">Herausgebendes Organ</subfield>
   <subfield code="4">isb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Staging and dramaturgy : opera and the performing arts</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Metadata rights reserved</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1mu</subfield>
   <subfield code="2">rnv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="F">RE61048</subfield>
   <subfield code="b">RE61048</subfield>
   <subfield code="c">RE610480004</subfield>
   <subfield code="j">C.DebC.56</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="F">bcur</subfield>
   <subfield code="b">bcur</subfield>
   <subfield code="j">RIB 2121 780DEB3Pel</subfield>
   <subfield code="c">810020005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">UMWI</subfield>
   <subfield code="b">UMWI</subfield>
   <subfield code="c">ULMWI</subfield>
   <subfield code="j">L DEBU 700 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Niccolai</subfield>
   <subfield code="D">Michela</subfield>
   <subfield code="d">ca. 20. Jh</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1042957592</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Staging and dramaturgy</subfield>
   <subfield code="v">volume 3</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Palazzetto Bru Zane</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1031138870</subfield>
   <subfield code="e">Herausgebendes Organ</subfield>
   <subfield code="4">isb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Niccolai</subfield>
   <subfield code="D">Michela</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Staging and dramaturgy : opera and the performing arts</subfield>
   <subfield code="v">vol. 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wright</subfield>
   <subfield code="D">Lesley</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Staging and dramaturgy : opera and the performing arts</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Niccolai</subfield>
   <subfield code="D">Michela</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)140805044</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Staging and dramaturgy : opera and the performing arts</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wright</subfield>
   <subfield code="D">Leslie</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A027143269</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">435339974</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
