<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cim a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">555310590</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201219053210.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">190205s2018    sz ||n |o           roh d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1085682622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(BGR)000694125</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sz-ChBGR KBG</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">&quot;Quest spetgar ha rut insatge en mai&quot;</subfield>
   <subfield code="c">autura: Astrid Alexandre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Cuira</subfield>
   <subfield code="b">Radiotelevisiun Svizra Rumantscha</subfield>
   <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">gesprochenes Wort</subfield>
   <subfield code="b">spw</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Computermedien</subfield>
   <subfield code="b">c</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Online-Ressource</subfield>
   <subfield code="b">cr</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">La marella</subfield>
   <subfield code="v">16.12.2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">L'advent è il temp dal spetgar: nus spetgain sin Nadal, nus ans legrain da passentar intgins dis en famiglia, e per in u l'auter èsi franc era in spetgar sin regals daditg desiderads. Mo il spetgar n'è betg adina insatge positiv, el po era esser pesant e destructiv. La Marella fa visita a quellas persunas ch'èn senza vulair daventadas expertas en spetgar: ils requirents d'asil ch'èn per part gia dapi onns en l'Europa e spetgan sin ina permissiun da dimora. Cussadents dal center da transit &lt;&lt;Bellavista&gt;&gt; a Mustér tradeschan co ch'els emprovan da render il spetgar pli supportabel, daco ch'els na gughegian betg da far plans per il futur e tge consequenzas fisicas e psichicas che quai spetgar ha sin els.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Asylbewerber</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4127746-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">RF-20181216</subfield>
   <subfield code="2">bgr-kbg-st</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Alexandre</subfield>
   <subfield code="D">Astrid</subfield>
   <subfield code="d">1981-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1151892068</subfield>
   <subfield code="e">Mitwirkender</subfield>
   <subfield code="4">ctb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU030053</subfield>
   <subfield code="b">XU030000</subfield>
   <subfield code="c">XU030053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="F">KBG</subfield>
   <subfield code="b">KBG</subfield>
   <subfield code="c">ONLIP</subfield>
   <subfield code="z">Mediendatenbank &quot;Faro&quot; von RTR - zugänglich in der Kantonsbibliothek</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">La marella</subfield>
   <subfield code="v">16.12.2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">BGR</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Alexandre</subfield>
   <subfield code="D">Astrid</subfield>
   <subfield code="d">1981-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1151892068</subfield>
   <subfield code="e">Mitwirkender</subfield>
   <subfield code="4">ctb</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
