<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">569331684</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201013125627.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">190727t20162016gw ||||||     00   |ger  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-19-629597-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ABN)000806723</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSSG)000914103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SGBN)001380650</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">CH-AaAKB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">tur</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kempter</subfield>
   <subfield code="D">Christa</subfield>
   <subfield code="d">1945-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)120978946</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Herr Hase und Frau Bär</subfield>
   <subfield code="c">Christa Kempter, Frauke Weldin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1. Auflage 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">München</subfield>
   <subfield code="b">Nord-Süd bi:libri</subfield>
   <subfield code="c">[2016]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Band (nicht paginiert)</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Das MP3-Hörbuch zu diesem Bilderbuch steht in 8 Sprachen unter www.hoerfux.com zum Download bereit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Türkisch-deutscher Paralleltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Konflikt</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4032081-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Alltag</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bär</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4194161-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hase</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4320687-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wohngemeinschaft</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4066757-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
   <subfield code="x">Immersionsmaterial</subfield>
   <subfield code="0">(HPHSG)000034794</subfield>
   <subfield code="2">hph-phsg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bilderbuch</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">800.73(07)-4</subfield>
   <subfield code="a">Fremdsprachen: Immersionsmaterial</subfield>
   <subfield code="2">idssg HP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Mehrsprachig</subfield>
   <subfield code="2">sgbn SN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Weldin</subfield>
   <subfield code="D">Frauke</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)141941863</subfield>
   <subfield code="e">Illustrator</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">phsg-exlp</subfield>
   <subfield code="2">idssg H</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sbku</subfield>
   <subfield code="2">SGBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="F">HPHRS</subfield>
   <subfield code="b">HPHRS</subfield>
   <subfield code="c">BILD</subfield>
   <subfield code="j">Fremdsprachen/Türkisch//008</subfield>
   <subfield code="z">Zweisprachig Türkisch/Deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="F">KSBB</subfield>
   <subfield code="b">KSBB</subfield>
   <subfield code="c">KBMD</subfield>
   <subfield code="j">KSBB D A1 Deutsch-Türkisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="F">KSBB</subfield>
   <subfield code="b">KSBB</subfield>
   <subfield code="c">KBMD</subfield>
   <subfield code="j">KSBB D A1 Deutsch-Türkisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="F">SGFBK</subfield>
   <subfield code="b">SGFBK</subfield>
   <subfield code="c">KMEKI</subfield>
   <subfield code="j">Türkisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kempter</subfield>
   <subfield code="D">Christa</subfield>
   <subfield code="d">1945-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)120978946</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">ABN</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Weldin</subfield>
   <subfield code="D">Frauke</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)141941863</subfield>
   <subfield code="e">Illustrator</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kempter</subfield>
   <subfield code="D">Christa</subfield>
   <subfield code="d">1945-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)120978946</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Herr Hase und Frau Bär</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSSG</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Weldin</subfield>
   <subfield code="D">Frauke</subfield>
   <subfield code="d">1969-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)141941863</subfield>
   <subfield code="e">Künstler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kempter</subfield>
   <subfield code="D">Christa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Weldin</subfield>
   <subfield code="D">Frauke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">SGBN</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="u">https://nord-sued.com/hoerfux/</subfield>
   <subfield code="z">Hörbuchcode: 408585</subfield>
   <subfield code="3">Abstract</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SWISSBIB</subfield>
   <subfield code="b">259217018</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
