caa a22 4500 605449759 CHVBK 20210128100143.0 cr unu---uuuuu 210128e20150301xx s 000 0 ger 10.1007/s00347-014-3108-y doi (NATIONALLICENCE)springer-10.1007/s00347-014-3108-y Ungewöhnlicher Verlauf eines "Chalazions" [Elektronische Daten] [D. Devlioti, T. Tsintarakis, G. Milioti, B. Seitz, B. Käsmann-Kellner] Unusual course of a chalazion Zusammenfassung: Hintergrund: Ein Chalazion ist ein gutartiger, entzündlicher Augenlidtumor bei Verlegung des Ausführungsganges einer Meibom-Drüse, der eine langsame, schmerzlose Progression zeigt. Interessanterweise können sinugene Infektionen zunächst "Chalazien" simulieren, indem sie eine orbitale Mitbeteiligung mit Lidschwellung verursachen. Fallbeschreibung: Wir berichten über einen 15-jährigen Jungen mit einer Sinusitis frontalis et ethmoidalis und entzündlicher Infiltration der Orbita mit subakut auftretender Lidschwellung. Bei der zerebralen Bildgebung stellte sich zudem ein großer abgekapselter Hirnabszess im ipsilateralen Frontallappen dar, sodass die Indikation einer operativen Ausräumung der Abszesshöhle gestellt wurde. Nach mehreren neurochirurgischen Eingriffen konnte eine vollständige Remission des Abszesses erreicht werden. Der Junge zeigte trotz des Hirnabszesses keine neurologischen oder psychiatrischen Auffälligkeiten. Schlussfolgerung: Bei atypischem Verlauf eines "Chalazions" sollte somit eine klinische und ggf. bildgebende Diagnostik durch Kollegen der HNO-Heilkunde und der Neurologie erfolgen. Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2015 Sinusitis nationallicence Hirnabszess nationallicence Zerebrale Bildgebung nationallicence Neurochirurgie nationallicence Augenlid nationallicence Brain abscess nationallicence Cerebral imaging nationallicence Neurosurgery nationallicence Eyelid nationallicence Devlioti D. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut Tsintarakis T. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut Milioti G. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut Seitz B. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut Käsmann-Kellner B. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut https://doi.org/10.1007/s00347-014-3108-y text/html Onlinezugriff via DOI BK010053 XK010053 XK010000 Metadata rights reserved Springer special CC-BY-NC licence nationallicence 1 research-article jats NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-springer NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1007/s00347-014-3108-y text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 700 1- Devlioti D. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut NATIONALLICENCE 700 1- Tsintarakis T. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut NATIONALLICENCE 700 1- Milioti G. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut NATIONALLICENCE 700 1- Seitz B. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut NATIONALLICENCE 700 1- Käsmann-Kellner B. Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Kirrberger Str. 100, 66424, Homburg/Saar, Deutschland aut