caa a22 4500 60546765X CHVBK 20210128100312.0 cr unu---uuuuu 210128e20151201xx s 000 0 ger 10.1007/s10049-015-0037-5 doi (NATIONALLICENCE)springer-10.1007/s10049-015-0037-5 Notfallmedizin im Weltall [Elektronische Daten] [M. Komorowski, C. Neuhaus, J. Hinkelbein] Emergency medicine in space Zusammenfassung: Hintergrund: Die Behandlung schwerwiegender medizinischer Vorfälle während eines Raumflugs stellt eine außergewöhnliche Herausforderung dar. Dank der intensiven medizinischen Untersuchungen in der Phase der Kandidatenauswahl sind signifikante medizinische Probleme während des Trainings und der Weltraummissionen bisher selten, obwohl Raumfahrer kumuliert bereits 125 Personenjahre im All verbracht haben. Das Risiko schwerwiegender medizinischer Ereignisse ist dennoch erheblich, besonders bei Langzeitmissionen wie z.B. zum Mars. Es gibt noch viele Lücken in unserem Verständnis der menschlichen Reaktion auf die Weltraumbedingungen und verschiedener kritischer Risiken der interplanetaren Raumfahrt, wie z.B. beim Schutz vor Strahlenexposition oder der autonomen medizinischen Versorgung. Ergebnisse: Sowohl die zu erwartenden medizinischen Beschwerden als auch die akute Versorgungskapazität sind auf der Erde und im Weltraum grundsätzlich unterschiedlich. Während die modernen medizinischen Möglichkeiten auf der Erde potenziell unbegrenzt sind, sind die Ausrüstung und das unmittelbar verfügbare Know-how im Weltraum sehr begrenzt. Daher konzentriert man sich auf die Prävention von Notfällen. Selbst nach einer erfolgreichen initialen Stabilisation wäre eine postreanimative Versorgung im erdnahen Orbit problematisch. Auf der internationalen Raumstation ISS ist eine lebenserhaltende Versorgung über einen längeren Zeitraum unmöglich. Außerdem ist eine Evakuierung aus dem erdnahen Orbit mit den derzeitigen Möglichkeiten bei einem instabilen, kritisch erkrankten oder intubierten und beatmeten Patienten angesichts des begrenzten Volumens der Soyuz-Kapsel und der starken Verzögerung beim Wiedereintritt in die Atmosphäre unter Umständen nicht möglich. Schlussfolgerungen: Künftige Weltraum-Forschungsmissionen werden unsere Kenntnisse über die Erhaltung von Gesundheit und Leistungsfähigkeit der Besatzungsmitglieder erweitern. Viele Fragen sind noch zu lösen, bevor die Menschheit sich mit vertretbarem Risiko auf den Weg in die Tiefen des Weltalls machen kann. Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2015 Weltraummedizin nationallicence Astronauten nationallicence NASA nationallicence Osteoporose nationallicence Trauma nationallicence Space medicine nationallicence Astronauts nationallicence Osteoporosis nationallicence Komorowski M. Department of Bioengineering, Imperial College London, London, UK aut Neuhaus C. Working group "Emergency Medicine and Air Rescue", German Society of Aviation and Space Medicine (DGLRM) e. V., Munich, Deutschland aut Hinkelbein J. Working group "Emergency Medicine and Air Rescue", German Society of Aviation and Space Medicine (DGLRM) e. V., Munich, Deutschland aut Notfall + Rettungsmedizin Springer Berlin Heidelberg 18(2015-12-01), 32-38 1434-6222 18<32 2015 18 10049 https://doi.org/10.1007/s10049-015-0037-5 text/html Onlinezugriff via DOI BK010053 XK010053 XK010000 Metadata rights reserved Springer special CC-BY-NC licence nationallicence 1 research-article jats NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-springer NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1007/s10049-015-0037-5 text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 700 1- Komorowski M. Department of Bioengineering, Imperial College London, London, UK aut NATIONALLICENCE 700 1- Neuhaus C. Working group "Emergency Medicine and Air Rescue", German Society of Aviation and Space Medicine (DGLRM) e. V., Munich, Deutschland aut NATIONALLICENCE 700 1- Hinkelbein J. Working group "Emergency Medicine and Air Rescue", German Society of Aviation and Space Medicine (DGLRM) e. V., Munich, Deutschland aut NATIONALLICENCE 773 0- Notfall + Rettungsmedizin Springer Berlin Heidelberg 18(2015-12-01), 32-38 1434-6222 18<32 2015 18 10049