caa a22 4500 606152962 CHVBK 20210128100551.0 cr unu---uuuuu 210128e20150101xx s 000 0 eng 10.1007/s11121-013-0433-3 doi (NATIONALLICENCE)springer-10.1007/s11121-013-0433-3 Understanding "Agency” in the Translation of a Health Promotion Program [Elektronische Daten] [Janet Page-Reeves, Sally Davis, Camilla Romero, Eric Chrisp] Health promotion interventions conducted under "ideal conditions” to prove their efficacy are often difficult to translate and disseminate for utilization in "real-world” settings. This article retrospectively integrates and analyzes the experience of three related projects. We investigate how the development and dissemination of a school-based nutrition and physical activity curriculum for American Indian elementary school children inspired the implementation of an across-the-lifespan train-the-trainer program that has trained more than 600 trainers in American Indian communities nationwide. This process provides an opportunity to explore how individuals in the community and the context in which the research was conducted affected project outcomes in ways which were not anticipated. Results challenge the use of "internal validity” as the primary measure of success in translation-dissemination-utilization research. Society for Prevention Research, 2013 Agency nationallicence Validity nationallicence Integration nationallicence Page-Reeves Janet University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA aut Davis Sally University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA aut Romero Camilla Casa de Salud, Albuquerque, NM, USA aut Chrisp Eric University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA aut Prevention Science Springer US; http://www.springer-ny.com 16/1(2015-01-01), 11-20 1389-4986 16:1<11 2015 16 11121 https://doi.org/10.1007/s11121-013-0433-3 text/html Onlinezugriff via DOI BK010053 XK010053 XK010000 Metadata rights reserved Springer special CC-BY-NC licence nationallicence 1 research-article jats NATIONALLICENCE NATIONALLICENCE NL-springer NATIONALLICENCE 856 40 https://doi.org/10.1007/s11121-013-0433-3 text/html Onlinezugriff via DOI NATIONALLICENCE 700 1- Page-Reeves Janet University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA aut NATIONALLICENCE 700 1- Davis Sally University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA aut NATIONALLICENCE 700 1- Romero Camilla Casa de Salud, Albuquerque, NM, USA aut NATIONALLICENCE 700 1- Chrisp Eric University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA aut NATIONALLICENCE 773 0- Prevention Science Springer US; http://www.springer-ny.com 16/1(2015-01-01), 11-20 1389-4986 16:1<11 2015 16 11121